Prevod od "tak živý" do Srpski


Kako koristiti "tak živý" u rečenicama:

Už dávno jsem se necítil tak živý.
Odavno se nisam oseæao ovako živim. To je tvoja zasluga.
Ale když zavřu oči,... vidím jejich obraz tak živý, jako by to bylo včera.
Ipak... zatvaram oèi... i sve mi se vraæa kao da je juèe bilo.
Je tak živý, že jsem z něho nervózní.
Toliko je živ da mi uljeva nervozu.
Chci říct, jsou tak živý, prostě jak kdyby byly celý reálný.
Mislim, bio je tako slikovit, skoro pa kao sasvim istinit.
Vždy býval tak živý, plný energie i když se zlobil.
Uvek je bio živ, tako pun energije èak i kad je bio iritantan.
Nikdy jsem se necítil tak živý.
Nikad se nisam oseæao ovako živim.
No, tak živý... hodný chlap, co pomáhá jiným lidem.
Pa, živi kako god....dobar tip, koji se još uvijek bori i pokušava pomoæi ljudima, a time ju ne izdaješ.
Poprvé se mi zdál tak živý sen.
Prvi put sam i ja sanjala san koji je tolkio stvaran!
I když byl sklíčený, zdál se být tak živý.
Èak i u tom bolu, izgledao je tako živ.
Vanessa byla ten typ člověka, co byl stále tak živý, byla s ní taková zábava.
Venesa je bila jedna od onih osoba koje su pune života, toliko zabavne.
Víš, už tisíc let jsem se necítil tak živý.
Znaš šta, nisam se oseæao ovako živim u hiljadu godina.
A v ten moment... jsem se cítil tak živý.
I u tom trenutku, ja... Oseæao sam se tako živ.
A taky ty sny který jsou tak živý ovšem jen do tý doby, dokud se neprobudím.
Oh, da, još i ti tako stvarni snovi koji mi se èine kao da sam potpuno budan dok se naravno, ne probudim.
Nikdy jsem se necítil tak živý!
Nikad se nisam oseæao ovako živo!
On byl vždycky tak živý a nadaný... a chtěl hlavně uspět.
Bio je živahan, nadahnut! Želeo je da uspe.
Ještě nikdy jsem se necítil tak živý.
Nikad se nisam osjeæao tako živ.
Proč jsi v mém životě pořád tak živý?
Zašto si u svojoj smrti tako živ u mom životu?
Nikdy jsem neměl tak živý sen.
Nikad nisam imao tako stvaran san.
Nikdyjsem se necítil tak živý, jako když jsem byl tak blízko smrti.
Nisam se nikada oseæao življim nego kad sam bio tako blizu smrti.
Já vím, ale byl tak živý.
Znam ali delovao je tako stvarno.
Měla jsem sen... a byl tak živý.
Sanjala sam... I bilo je tako jasno.
Ahh! Cítím se tak živý a silný jako prakoník.
Oseæam se zdrav i èio, kao Eohipus!
Tyranosaurus byl tak živý, tak nelítostně hmotný, že mohl být jedním z mála dinosaurů, jejichž krev produkovala teplo.
Znaš, T rex je bio tako aktivan, tako nesmiljeno tjelesan, da je mogao biti jedan od nekoliko dinosaurusa èija krv je bila... topla.
Že Mackeyho sen je tak živý, že do sebe vtáhl zbylé dva pacienty.
Znaèi da je gdin Mekijev regresivni san detinjstva toliko snažan da je usisao u sebe i druga dva pacijenta.
Ooh... a teď... cítím se tak živý.
A sada... sada se oseæam živim.
Byl jsem mrtvý, ale nikdy jsem se necítil tak živý.
Bio sam mrtav, ali nikad se nisam osjeæao tako živim.
Zvuk těchto slov... mi pořád přijde tak živý.
Vaš glas, vaše rijeèi... ne mogu zaboraviti.
Proč jsou tyhle vzpomínky tak živý, když si ani nepamatuju, co se dělo minulej týden?
Зашто та сећања остају тако јасна, а не сећам се прошле недеље?
Možná jsem byl mrtvý, ale nikdy jsem se necítil tak živý.
Možda sam bio mrtav, ali nikad se nisam osjeæao življe.
0.36447596549988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?